murmured assent

Translations
тихое согласие
There was a murmured assent from the group.
От группы прозвучало тихое согласие.